مهرجان الشعر المتوسطي بطنجة يحتفي بالتنوع اللغوي ويؤسس لجسور الحوار الثقافي

المحور الصحفي // عبد القادر بسو

انطلقت بمدينة طنجة فعاليات الدورة الأولى من مهرجان الشعر المتوسطي، الذي يحتضنه المعهد الثقافي الإسباني ثيربانتيس بشراكة مع مهرجانات شعرية من إسبانيا ودول البحر الأبيض المتوسط، في تظاهرة شعرية تعكس روح التعدد والانفتاح الذي تتميز به المدينة.

ويجمع المهرجان ستة شعراء من المغرب وإسبانيا، يكتبون بلغات متنوعة تمثل غنى الضفتين، من الأمازيغية والعربية إلى الكتالونية والإسبانية والغاليكية، حيث سيتلو كل شاعر نصوصه بلغته الأصلية، فيما يحصل الجمهور على كتيب يتضمن القصائد الأصلية وترجمتها إلى اللغة الإسبانية، ما يعزز أفق التلقي والانفتاح بين الثقافات.

ويُعد هذا الحدث الشعري امتدادًا لمبادرات مماثلة يشهدها هذا العام كل من مراكز ثيربانتيس بالقاهرة والإسكندرية وأثينا وعمان، كما يتخلله تعاون فني خاص مع المغنية الإسبانية شيلا بلانكو التي كرّست جزءًا كبيرًا من أعمالها لتقاطع الشعر والموسيقى.

ويشارك في المهرجان شعراء بارزون من الضفتين، من بينهم ألبا سيد، وبيل ميسكويدا أمينجوال، وألفارو فالفيردي بيروكوسو، إلى جانب الشعراء المغاربة عزيز التازي ودليلة فخري وفاطمة فراس، في لحظة شعرية تتجلى فيها الدبلوماسية الثقافية من خلال الكلمات.

وقد افتُتح المهرجان بحضور شخصيات ثقافية بارزة من باحثين وشعراء، وتم خلال الجلسة الافتتاحية تنظيم ندوة صحفية سلطت الضوء على البرنامج العام للمهرجان، والذي يمتد على مدى عدة أيام، ويشمل قراءات شعرية في فضاءات عمومية وأخرى مغلقة داخل المدينة.

ويحمل المهرجان شعار “الشعر كجسر تواصل ودبلوماسية ثقافية”، في تأكيد على أهمية هذه المبادرة في ترسيخ مكانة طنجة كفضاء للتقاطع الإبداعي والتبادل الأدبي بين ضفتي المتوسط، كما يفتح المجال أمام الشعر ليكون وسيلة للتقارب والتفاهم العابر للحدود، وفضاء لدعم الأصوات الشابة والاحتفاء بالتنوع الثقافي.